2017. 10. 22. 22:46

하나님의 교회 월간지 '엘로히스트'

<외국어 한마디 배워봅시다!>



월간'엘로히스트'는 엘로힘 하나님이신 아버지 하나님어머니 하나님

사모하는 영혼들이 전하는 감동의 메시지가 담겨 있습니다.




엘로히스트 가장 뒷장 <외국어 한마디 배워봅시다> 

지난 5월호에 실린 외국어 한마디를 함께 배워보도록 하겠습니다!^^




"하늘 아버지 어머니께서 당신을 기다리고 계십니다."



            영어    Heavenly Father and Mother are waiting for you.

                        헤븐리      파더    앤     마더     아    웨이딩   포  유


      

            독어    Himmelsvater und Himmelsmutter warten jetzt auf Sie.

                        힘멜스파터     운트     힘멜스무터      바르텐 예츠트 아우프



       스폐인어    El Padre y la Madre celestials lo esperan.

                      엘 빠드레 이 라 마드레 썰레스띠알레스 로 에스빼란



    이탈리아어    Il Padre e la Madre celesti ti aspettano.

                         일 빠드레 에 라 마드레 챌레스띠 띠 아스뺃따노



    네덜란드어    Hemelse Vader en Moeder zijn op u aan het wachten.

                             헤멀스    파더   엔     무더    자인 옵  유  안   헷    와흐턴



       필리핀어    Ang Makalangit na Ama at Ina ay naghihintay sa iyo.

                            앙     마깔랑잇    나  아마 앗 이나 아이 낙히힌따이   사 이요


  

 인도네시아어    Bapa dan Ibu Sorgawi menunggu anda.

                           바빠   단  아브 소르가위      므눙구     안다




하늘 아버지 하늘 어머니께서 애타게 찾고 있는 우리 형제,자매가 있는곳으로

부지런히 달려가는 우리가 되어요~!



우리는 엘로힘 하나님을 전하는 '엘로히스트' 입니다!^-^







Posted by 푸른별님
2017. 5. 25. 23:24

관광객입니다

 I'm a tourist

환전해 주세요

I'd like to change 

수수료는 얼마입니까?

What rate of commission do you charge? 

여행 안내소는 어디입니까?

Where is the tourist information office? 

버스(택시)타는 곳은 어디죠?

Where can I catch the bus(a taxi)? 

여기서 걸어갈 수 있습니까?

Can I walk down there? 

이 곳으로 가 주세요(택시를 탔을 때)

To this place, please 

1박에 얼마입니까?

What is the rate? 

 좀 더 싼 방은 없습니까?

 Is there anything cheaper?

이건 어떻게 먹나요?

How do I eat this? 

 여기가 어디입니까?

Where are we now? 

 얼마나 걸립니까?(시간)

How long does it take? 

 여기에 약도를 그려 주세요

Please draw a map here 

 저 건물은 무엇입니까?

What is that building? 

 이 주소로 가 주세요

To this address please 

이 근처에 좋은 음식점을 가르쳐 주시겠어요?

Can you recommend a good restaurant near here? 

 너무 비싸지 않은 음식점을 원합니다

I want someplace not too expensive 

 이곳에서 잘하는 음식은 무엇입니까?

What is the specialty of the house? 

이 번호로 전화하는 방법을 알려 주세요

Please tell me how to call this number 

 한국에 전화하고 싶어요

I want to call Korea 




Posted by 푸른별님
2017. 1. 26. 23:25


4. 인사표현

 한국어

영어 

 일본어

 중국어

 축하합니다

 컹크래츌레이션즈


Congratulations

 오메데또

おめでとう

 주허니

祝贺你

저는 한국 사람입니다

아임 코리언 

I'm Korean

와따시와 캉꼬꾸징데스 

(わたし)韓国人(かんこくじん)です

워 슬 한궈런 

))))

만나서 반갑습니다

나이스 투 밋츄

Nice to meet you 

오아이데키테 우레시이데스

お会いできて嬉しいです

찌엔따오 니 헌 까오씽

见到您很高兴

이름이 뭐죠?

  메이 아이 해브 유어 네임?

May I have your name?

아나따노 오나마에와?
        あなたのお名前は?

니 찌아오 션머 밍즈?

你 叫 什么 名字




Posted by 푸른별님
2016. 12. 31. 23:58

한국어

영어 

일본어 

중국어 

 감사합니다

 땡큐

Thank you

아리가또고자이마스

ありがとうございます

씨에씨에

 

 실례합니다

익스큐즈미

Excuse me

시쯔레시마스

しつれいします

뚜이부치 /

부하오이쓰

 /不好意思

 천만에요

 유어웰컴

You're welcome

도이따시마시떼

 どういたしまして

부커치 

 괜찮아요

 대츠올라잇

That's all right

이인데스

 

메이관시

 



Posted by 푸른별님
2016. 12. 21. 01:00

 2. 인사표현

 한국어

영어 

일본어 

중국어 

안녕히 가세요

 굿 바

Good-bye

사요나라

 さようなら

 짜이찌엔

再见

처음 뵙겠습니다

 하우 두 유 두

How do you do

 하지메마시떼

はじめまして

 추츠찌엔미엔

初次见面

 또 만납시다

 레츠 밋 어게인

Let's meet again

 마따 아이마쇼

また会いましょう

 이호우 짜이 찌엔

以后再见

 내일 봐요

씨유 투모로우

See you tomorrow

 마따 아시따

また明日

 밍티엔 찌엔

明天见


Posted by 푸른별님
2016. 12. 6. 00:14
 1. 인사표현  

한국어

영어

중국어

안녕하십니까?

아침인사

굿모닝

Good mornig 

 오하요

자오/ 니하오 / 닌하오

早   /  你好  /  您好 

 안녕하십니까?

점심인사

굿애프터눈

Good afternoon 

곤니찌와

こんにちは

 니하오 / 닌하오

你好  /  您好 

안녕하십니까?

 저녁인사

 굿이브잉

Good evening

곤방와

こんばんは

 니하오 / 닌하오

你好  /  您好 














Posted by 푸른별님